I’m surprised that I still haven’t read someone mention this. In iTunes 9, if you create a new library, the title in the title bar changes to that library’s name. Here’s the default library:
Here’s a new library:
It’s a nice detail. I’m ripping someone else’s library at the moment and it’s how I keep our music apart.